Nduna Realise or notice
Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.
There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.
Hemm żewġ sinjali jixxiebħu għal INDUNA. L-ewwel sinjal isir b’id waħda forma ta’ 1 bil-pala tħares ’il ġewwa quddiem il-ġenb tal-ġbin. Il-werrej jinfetaħ u jingħalaq xi darbtejn jew iktar fil-post. Ix-xufftejn ġieli jitilgħu ’l fuq waqt li l-ħuġbejn jitkemmxu ’l isfel. It-tieni sinjal bħal l-ewwel wieħed imma l-werrej jinfetaħ darba biss fil-post.
There are two similar signs for REALISE or NOTICE. The first sign is made with one hand in the shape of 1 with the palm facing inwards in front of the side of the forehead. The index finger opens up and closes twice or more at the place. The lips often move upwards and the eyebrows wrinkle downwards. The second sign is like the first except that the index finger opens up only once at the place.